Hotel Batory

يقع ‏Hotel Batory شتافنيتسه‏ على بعد ‏1.6‏ كم فقط من ‏Zjezdzalnia grawitacyjna‏ في ‏شتافنيتسه‏ ويوفّر ‏السبا متكامل الخدمات وصالون السبا‏ بما في ذلك ‏الحوض الساخن وساونا‏. ويتميّز الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ب‏الواي فاي‏ ‏في الغرفة‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شتافنيتسه‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. مكان الإقامة في ‏شتافنيتسه‏ ‏يقع في‏ ‏الجبل‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Plac Dietla‏. يقع ‏Batory‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Zaskalnik‏، ‏و‏ تقع محطة ‏Szczawnica DworzecAutobusowy‏ على مسافة ‏850‏ متر. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏Dolna stacja kolei linowej na Palenice‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق.

ويتميز الفندق ذو ‏3‏ نجوم ب‏الساونا والتدليك ومنطقة اللعب‏. يوفّر هذا الفندق ‏مدرسة تعليم التزلج وحجرة تخزين للتزلج‏ لعشاق التزلج.

يقدّم مكان الإقامة الإفطار ‏مع البوفيه‏ كل صباح. ويعتبر البار ‏الخاص بالاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Hotel Batory‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Willa Jakubówka Plackarnia‬‏ الذي يقع على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏‪Batory ‬‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.